<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="es">
	<title>Alianza Francesa de Lima</title>
	<link>http://alianzafrancesa.org.pe/</link>
	
	<language>es</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Alianza Francesa de Lima</title>
		<url>http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L144xH19/siteon0-59b7c.jpg</url>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/</link>
		<height>19</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="es">
		<title>Actividades Pedag&#243;gicas y Culturales</title>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article39</link>
		<guid isPermaLink="true">http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article39</guid>
		<dc:date>2010-09-09T21:03:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Edwige Cichon</dc:creator>



		<description>Il &#233;tait une fois l'Afrique...&quot; Contenidos: charla sobre diferentes culturas y constubres en el continente africano, el lugar del hombre y de la mujer en la sociedad peruana, presentaci&#243;n de cuento africano y el debate con los alumnos Objetivos: Conocer las diferentes culturas del continente africano Familiarizarse con la cosmovisi&#243;n africana a trav&#233;s del cuento Sensibilizar a los alumnos en el conocimiento de otra cultura Animador: Franck Makouangou Publico: Alumnos de (...)

-
&lt;a href="http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?rubrique58" rel="directory"&gt;Colegios&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L150xH113/arton39-c8a69.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='113' class='spip_logos' style='height:113px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;cs_rouge&quot;&gt;Il &#233;tait une fois l'Afrique...&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class=&quot;cs_vert&quot;&gt;&lt;strong&gt;Contenidos&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;: charla sobre diferentes culturas y constubres en el continente africano, el lugar del hombre y de la mujer en la sociedad peruana, presentaci&#243;n de cuento africano y el debate con los alumnos
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;cs_vert&quot;&gt;&lt;strong&gt;Objetivos:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Conocer las diferentes culturas del continente africano
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Familiarizarse con la cosmovisi&#243;n africana a trav&#233;s del cuento
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Sensibilizar a los alumnos en el conocimiento de otra cultura &lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;span class=&quot;cs_jaune&quot;&gt;&lt;strong&gt;Animador&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;: Franck Makouangou
&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;span class=&quot;cs_bleu&quot;&gt;&lt;strong&gt;Publico:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Alumnos de secundaria
&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;span class=&quot;cs_orange&quot;&gt;&lt;strong&gt;Fecha:&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;Martes 14 de Septiembre del 2010
&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;span class=&quot;cs_violet&quot;&gt;&lt;strong&gt;Hora: &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;de 10 am a 12 pm &lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;span class=&quot;cs_bleu&quot;&gt;&lt;strong&gt;Lugar:&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;AF de Miraflores, Salle Lumi&#232;re(s)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>DELF JUNIOR SESI&#211;N NOVIEMBRE 2010</title>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article142</link>
		<guid isPermaLink="true">http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article142</guid>
		<dc:date>2010-09-07T14:49:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>administrador</dc:creator>



		<description>Preguntas Frecuentes DELF DALF



		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_547 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L500xH396/Horario_DELF_JUNIOR_NOV10-aca88.jpg' width='500' height='396' alt=&quot;&quot; style='height:396px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class='spip_document_549 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L355xH853/INCRIPCIONES-0e48a.jpg' width='355' height='853' alt=&quot;&quot; style='height:853px;width:355px;' /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href='http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article36' class='spip_in'&gt;Preguntas Frecuentes DELF DALF&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/pdf/TARIFAS_DELF-DALF_ADULTOS-DELF-JUNIOR-2.pdf" length="45397" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>DELF - DALF ADULTO</title>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article141</link>
		<guid isPermaLink="true">http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article141</guid>
		<dc:date>2010-09-07T14:47:47Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>administrador</dc:creator>



		<description>Preguntas Frecuentes DELF DALF



		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_546 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L500xH462/Horarios_DELF_ADULTO_NOV10-834c3.jpg' width='500' height='462' alt=&quot;&quot; style='height:462px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class='spip_document_549 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L355xH853/INCRIPCIONES-0e48a.jpg' width='355' height='853' alt=&quot;&quot; style='height:853px;width:355px;' /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href='http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article36' class='spip_in'&gt;Preguntas Frecuentes DELF DALF&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/pdf/TARIFAS_DELF-DALF_ADULTOS-DELF-JUNIOR-3.pdf" length="45397" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Elaborer et piloter un cours dans une approche actionnelle</title>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article100</link>
		<guid isPermaLink="true">http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article100</guid>
		<dc:date>2010-09-03T22:20:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Edwige Cichon</dc:creator>



		<description>ELABORER ET PILOTER UN COURS DANS UNE APPROCHE ACTIONNELLE Objectifs: Savoir identifier l'approche actionnelle dans le processus apprendre/enseigner/&#233;valuer Fixer les objectifs &#224; atteindre en fonction de la t&#226;che &#224; r&#233;alis&#233; Savoir articuler les diff&#233;rentes &#233;tapes du travail en classe du point de vue des strat&#233;gies d'enseignement et du processus d'apprentissage Contenus: L'apprentisssage des langues, diff&#233;rentes approches &#224; travers l'histoire Les Mots-cl&#233;s de la perspective actionnelle (...)

-
&lt;a href="http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?rubrique58" rel="directory"&gt;Colegios&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L150xH113/arton100-b3cd2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='113' class='spip_logos' style='height:113px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;cs_rouge&quot;&gt;&lt;strong&gt;ELABORER ET PILOTER UN COURS DANS UNE APPROCHE ACTIONNELLE&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;cs_violet&quot;&gt;&lt;strong&gt;Objectifs&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;: &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Savoir identifier l'approche actionnelle dans le processus apprendre/enseigner/&#233;valuer
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Fixer les objectifs &#224; atteindre en fonction de la t&#226;che &#224; r&#233;alis&#233;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Savoir articuler les diff&#233;rentes &#233;tapes du travail en classe du point de vue des strat&#233;gies d'enseignement et du processus d'apprentissage
&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class=&quot;cs_violet&quot;&gt;&lt;strong&gt;Contenus&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; L'apprentisssage des langues, diff&#233;rentes approches &#224; travers l'histoire
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Les Mots-cl&#233;s de la perspective actionnelle
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Elaboration d'un canevas de cernet de bord de l'enseignant
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Organisation de l'unit&#233; didactique
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Les objectifs p&#233;dagogiques &#224; atteindre &#224; l'issue du cours
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Elaboration d'une fiche p&#233;dagogique
&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Public&lt;/strong&gt;: Les enseignants des coll&#232;ges&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dur&#233;e&lt;/strong&gt;: 15 heures&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dates&lt;/strong&gt;: 3, 10, 17, 24 septembre&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Horaire&lt;/strong&gt;: de 17h00 &#224; 20h00&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lieu&lt;/strong&gt;: Alliance fran&#231;aise de Miraflores&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Intervenant&lt;/strong&gt;: Edwige Cichon&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Feria Unipresse</title>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article140</link>
		<guid isPermaLink="true">http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article140</guid>
		<dc:date>2010-08-31T14:50:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Corali Fernandez</dc:creator>



		<description>FERIA UNIPRESSE La C&#225;mara de Comercio y de Industria Franco-Peruana organiza la exposici&#243;n-venta de suscripciones de la Feria de Revistas Unipresse en la Alianza Francesa de Lima. Los d&#237;as Martes 14 y Mi&#233;rcoles 15 de Setiembre en el local de la Molina, y los d&#237;as Jueves 16, Viernes 17 y s&#225;bado 18 en el hall del local de Miraflores. Invitamos a nuestros alumnos y p&#250;blico en general a visitar la Feria UNIPRESSE donde encontrar&#225;n los t&#237;tulos de revistas m&#225;s representativos de Francia y el (...)

-
&lt;a href="http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?rubrique65" rel="directory"&gt;Actualidad&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;cs_rouge&quot;&gt;&lt;strong&gt;FERIA UNIPRESSE&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;
La &lt;strong&gt;C&#225;mara de Comercio y de Industria Franco-Peruana&lt;/strong&gt; organiza la exposici&#243;n-venta de suscripciones de la &lt;strong&gt;Feria de Revistas &lt;span class=&quot;cs_bleu&quot;&gt;&lt;strong&gt;Unipresse &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; en la &lt;strong&gt;Alianza Francesa de Lima&lt;/strong&gt;.&lt;BR/&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Los d&#237;as &lt;strong&gt;Martes 14 y Mi&#233;rcoles 15 de Setiembre en el local de la Molina&lt;/strong&gt;, y los d&#237;as &lt;strong&gt;Jueves 16, Viernes 17 y s&#225;bado 18 en el hall del local de Miraflores.
&lt;/strong&gt;&lt;BR/&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Invitamos a nuestros alumnos y p&#250;blico en general a visitar la Feria UNIPRESSE donde encontrar&#225;n los t&#237;tulos de revistas m&#225;s representativos de Francia y el medio Franc&#243;fono.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Festival Internacional de Narraci&#243;n Oral</title>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article63</link>
		<guid isPermaLink="true">http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article63</guid>
		<dc:date>2010-08-20T22:13:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Roberto Ramirez</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Festival de Narraci&#243;n Oral DEJAME QUE TE CUENTE cumple 10 a&#241;os de creaci&#243;n.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?rubrique18" rel="directory"&gt;Artes Esc&#233;nicas&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L150xH150/arton63-a0e67.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='150' class='spip_logos' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;El Festival de Narraci&#243;n Oral DEJAME QUE TE CUENTE cumple 10 a&#241;os de creaci&#243;n, de creatividad y de b&#250;squeda de la palabra. A lo largo de su primera d&#233;cada el festival ha presentado espect&#225;culos que muestran las diferentes tendencias de la narraci&#243;n oral a nivel nacional e internacional. Tambi&#233;n se ha concentrado en propiciar encuentros, reflexiones y una apuesta por el surgimiento de nuevas miradas en este apasionante arte de la palabra. El Festival se nutre y ofrece conferencias, conversatorios, lecturas, ciclos de cine y la tradicional Narrat&#243;n. Y&#8230; como un Festival es la fiesta de un arte, las celebraciones se desarrollar&#225;n en provincias del 9 al 12 de septiembre y en Lima del 14 al 19 de septiembre.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Descargar programa de presentaciones:&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_552 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/pdf/DQTCprograma_af.pdf&quot; title='PDF - 18.7 KB' type=&quot;application/pdf&quot;&gt;&lt;img src='http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-eb697.png' width='52' height='52' alt='PDF - 18.7 KB' style='height:52px;width:52px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Teatro adultos</title>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article93</link>
		<guid isPermaLink="true">http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article93</guid>
		<dc:date>2010-08-20T21:37:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Roberto Ramirez</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Un d&#237;a en la vida de Adriana en el que sus labores cotidianas se convierten en una b&#250;squeda asi misma...&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?rubrique18" rel="directory"&gt;Artes Esc&#233;nicas&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L150xH150/arton93-6dae9.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='150' class='spip_logos' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Escrita y dirigida por Vanessa Vizcarra&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Temporada:&lt;/strong&gt; del 12 de agosto al 13 de septiembre, jueves a lunes. 8 p.m.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&quot;Un d&#237;a en la vida de Adriana Lima&quot; es un recuento de los episodios que vive Adriana en 24 horas, en la ciudad de Lima, en la actualidad. Sus encuentros con los personajes que componen su universo, la gente en la calle, sus amigos, su familia, sus fantasmas y sus sue&#241;os. Un d&#237;a en la vida de Adriana en el que sus labores cotidianas se convierten en una b&#250;squeda por un poco de paz, un momento de equilibrio&#8230; un segundo con ella misma.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Adriana tiene la anhelada facultad de poder cambiar el lente con el que mira la vida, la ciudad y su gente. Puede estar tan presente en su propia subsistencia que la llega a disfrutar, colorear y revivir dentro de su Lima tan gris, tan oscura; para luego convertirla en un entorno feliz y colorido.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El lenguaje esc&#233;nico de la obra responde al car&#225;cter m&#225;gico de su argumento. El texto naturalista se mezcla con m&#250;sica compuesta especialmente para la obra y con un dise&#241;o coreogr&#225;fico que integra las artes circenses, la danza moderna y las acrobacias. El resultado es un montaje din&#225;mico y visualmente interesante, con referentes actuales y una propuesta de comedia tanto en el texto como en los personajes.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Escrita y dirigida por Vanessa Vizcarra, act&#250;an: Melissa Giorgio, Lisette Gutierrez, Marij&#250; Nu&#241;ez, Diana Cuellar, Frank Ch&#225;vez, Sebasti&#225;n Rubio y Rodrigo Palacios. La temporada va de jueves a lunes del 12 de agosto al 13 de septiembre en el Teatro de la Alianza Francesa de la Av. Arequipa 4595, Miraflores. El costo de las entradas es de S/.30 general y S/.15 estudiantes y jubilados, la venta se realiza en Teleticket y boleter&#237;a del teatro.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Sobre la directora.&lt;BR /&gt;
Vanessa Vizcarra. Graduada de la especialidad de Artes Esc&#233;nicas de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicaci&#243;n de la Pontificia Universidad Cat&#243;lica del Per&#250;. Actriz del taller de formaci&#243;n actoral de Roberto &#193;ngeles y del taller de Alberto Isola. Se ha desempe&#241;ado como docente en la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicaci&#243;n, la escuela de teatro de la Universidad Cat&#243;lica (TUC) y la Universidad Pac&#237;fico.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Como directora ha realizado el montaje teatral para ni&#241;os &quot;Ya hemos empezado&quot; de la dramaturga peruana Celeste Viale; &#8220;Caracol y Colibr&#237;&#8221; de Sabina Bergman; y &#8220;Sobre la tierra&#8221; texto propio basado en poemas de Pablo Neruda y Cesar Vallejo. Ha realizado la labor de asistente de direcci&#243;n en diversos montajes teatrales: &#8220;El gu&#237;a del Hermitage&#8221; y &#8220;El enfermo imaginario&#8221;, ambas dirigidas por Ruth Escudero, &#8220;Don Quijote de la Mancha&#8221; obra musical adaptada por Alonso Alegr&#237;a y dirigida por Mateo Chiarella, entre otros. As&#237; mismo, ha incursionado en el audiovisual asistiendo la direcci&#243;n de Joanna Lombardi en el cortometraje &#8220;De noche&#8221;, ganador de CONACINE.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ha participado como actriz en diversos montajes, como: &quot;Romeo y Julieta&quot; (DeAbril Teatro), &quot;Vino, Bate y Chocolate&quot; (TUC), &quot;La casa de Bernarda Alba&quot; (CCPUCP), &#8220;El enfermo imaginario&#8221; (Alianza francesa), &#8220;King Kong Palace&#8221; (Plan 9), &#8220;No pasa nada&#8221; (CCPUCP) entre otros, y ha incursionado en producciones de cine y TV como: &quot;Ojos que no ven&quot;, &quot;Misterio&quot;, &quot;Viento y Arena&quot; y &#8220;Clave uno&#8221;.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Entradas en teleticket y en la boleter&#237;a del teatro&lt;BR /&gt;
S/.30.00 general / - S/.15.00 estudiantes y adulto mayor&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/adriana1.jpg" length="14104" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/adriana2.jpg" length="11417" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/adriana3.jpg" length="7801" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/adriana4.jpg" length="8925" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Galer&#237;a &quot;L'Imaginaire&quot;</title>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article56</link>
		<guid isPermaLink="true">http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article56</guid>
		<dc:date>2010-08-18T22:40:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Roberto Ramirez</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Maricruz Arribas nos ofrece una propuesta conformada por una selecci&#243;n de piezas que han formado parte de exposiciones previas (Reciclajes)&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?rubrique19" rel="directory"&gt;Artes Visuales&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L150xH150/arton56-f0c09.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='150' class='spip_logos' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;AF Miraflores, galer&#237;a L'Imaginaire&lt;BR /&gt;
del 24 de agosto al 19 de septiembre&lt;BR /&gt;
Atenci&#243;n al p&#250;blico de lunes a domingo de 8.30 a.m. a 8.00 p.m.
&lt;BR /&gt;
&lt;BR /&gt; &lt;span class='spip_document_524 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L500xH80/logos-2b28f.jpg' width='500' height='80' alt=&quot;&quot; style='height:80px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;
&lt;strong&gt;LA EST&#201;TICA DEL RECICLAJE&lt;/strong&gt;&lt;BR /&gt;
De Maricruz Arribas&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Los objetos, como los seres vivientes, tienen un ciclo de existencia. Al t&#233;rmino de &#233;sta, suelen ser desechados. Actividades como la recolecci&#243;n y el reciclaje les permiten, sin embargo, integrarse nuevamente en ella. Los objetos poseen efectivamente una historia particular que va quedando marcada en su superficie. As&#237; como sus materiales, formas, colores y motivos decorativos nos hablan de &#233;pocas, gustos, costumbres y modos de vida; sus marcas, huecos, grietas, manchas y faltantes nos refieren a las caracter&#237;sticas particulares de su agitado devenir. Observar objetos en desuso y rescatarlos del olvido, se convierte de este modo en la aventura fascinante de otorgarles nuevas posibilidades de vida &#8211;muchas veces completamente distintas a su existencia previa-.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En el campo del arte, fueron las vanguardias europeas de la primera mitad del siglo XX, especialmente movimientos como el dada&#237;smo o el surrealismo, las que, interesadas por nuevas formas de expresi&#243;n y por abandonar la tradici&#243;n occidental que postulaba la primac&#237;a de determinados materiales para la realizaci&#243;n de las obras de arte, promovieron procedimientos &#8211;en su momento poderosamente pol&#233;micos- como el &#8220;objeto encontrado&#8221;, el &#8220;ensamblaje&#8221; y el &#8220;collage&#8221;, en los que objetos de deshecho y/o en desuso, provenientes de los m&#225;s diversos campos de la experiencia humana, fueron incorporados como materiales art&#237;sticos. De este modo, los objetos adquir&#237;an una nueva vida a trav&#233;s del arte. &lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Los objetos y el reciclaje son parte esencial de la obra de Maricruz Arribas (Piura, 1954). Formada en la especialidad de pintura, con el paso del tiempo y en correspondencia con sus permanentes b&#250;squedas expresivas, incorpor&#243; objetos en sus cuadros. El siguiente paso fue acoplar diversos objetos &#8211; reciclados o de deshecho- junto a pinturas realizadas sobre lienzo, creando sugestivos ensamblajes bidimensionales. Finalmente los objetos se convirtieron en los protagonistas de su obra, ya fuera a trav&#233;s de esculturas o de instalaciones. La &#250;ltima incursi&#243;n de la artista &#8211;sin plantear con esto que los nuevos procesos creativos han sustituido a los anteriores- es un proyecto de rescate de objetos y de reciclaje de objetos para crear y recrear piezas utilitarias y decorativas. &lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La recolecci&#243;n de objetos y su reutilizaci&#243;n ha sido una constante en la vida y obra Maricruz Arribas, una pasi&#243;n permanente &#8211;casi una obsesi&#243;n- de la artista, quien en los contextos m&#225;s inimaginables puede hallar toda clase de objetos y materiales que son fuente de inspiraci&#243;n para nuevas obras y proyectos. Se trata de permanentes idas y retornos entre el libre azar y su creativa imaginaci&#243;n. &lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Una vez realizadas en el taller, las obras se encuentran en constante cambio: numerosas pruebas con los materiales, los ensamblajes, las texturas, los tama&#241;os, hasta que la ocasi&#243;n y el espacio preciso dan lugar al desarrollo de la pieza. Sus instalaciones se basan en desplegar en el espacio aquello que ya ha tenido un proceso creativo en el taller. El espacio sugiere la disposici&#243;n final de la obra y su recreaci&#243;n particular. &lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Las piezas de Maricruz Arribas son obras abiertas, obras en permanente cambio y transformaci&#243;n. En funci&#243;n del espacio y contexto en el que se instalen pueden incorporar nuevos elementos y adquirir formas distintas. Son piezas que tienen la maravillosa capacidad de la transformaci&#243;n, y que, sin perder su identidad original pueden adquirir en cada ocasi&#243;n nuevas visualidades y connotaciones.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Es en este sentido que se origina la presente exposici&#243;n. Como en una especie de reciclaje de proyectos anteriores, Maricruz Arribas nos ofrece una propuesta conformada por una selecci&#243;n de piezas que han formado parte de exposiciones previas, pero cuya forma y contenido se han renovado &#8211;una vez m&#225;s- al crearse nuevos v&#237;nculos entre ellas y con el espacio. El conjunto halla su sentido espec&#237;fico en torno a la idea del material, el objeto, el re-uso y el reciclaje.&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Los objetos y materiales encontrados son fundamentales en la obra de Maricruz Arribas. Pero su importancia no s&#243;lo radica en su hallazgo y su posibilidad de transformaci&#243;n, sino en la facultad que les otorga la artista de mantener su componente esencial que es su historia. En las obras de Maricruz Arribas los objetos y materiales mantienen siempre su identidad a trav&#233;s de las huellas de su existencia anterior. Los objetos tienen una carga emotiva sustancial que proviene de su misma existencia y que aportan un componente vital en el proceso creativo de la artista.&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/reciclajes1-2.jpg" length="8530" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/reciclajes2.jpg" length="7904" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/reciclajes3.jpg" length="16011" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/reciclajes4.jpg" length="15463" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/reciclajes5.jpg" length="23330" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Exposici&#243;n Extra-muros</title>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article60</link>
		<guid isPermaLink="true">http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article60</guid>
		<dc:date>2010-08-18T20:22:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Roberto Ramirez</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Exposici&#243;n de los trabajos finales del VI Concurso Nacional de fotograf&#237;a Eug&#232;ne Courret&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?rubrique19" rel="directory"&gt;Artes Visuales&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L150xH150/arton60-973f8.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='150' class='spip_logos' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;El Centro de la Imagen, la Alianza Francesa de Lima y la Embajada de Francia en el Per&#250; otorgar&#225;n el premio Courret 2010 al ganador de un reportaje fotogr&#225;fico realizado en el Per&#250; entre el 2008 y el 2010. &lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Diez de las propuestas elegidas como finalistas componen la muestra que ser&#225; inaugurada ese d&#237;a. &lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En esta ocasi&#243;n el jurado estuvo compuesto por Olivier Ramadour, Primer Consejero de la Embajada de Francia, Roberto Huarcaya, Director del Centro de la Imagen, Mayu Mohanna, Fot&#243;grafa y ganadora del Primer Concurso Eug&#232;ne Courret en el 2000, y los fot&#243;grafos Jaime R&#225;zuri y Ra&#250;l Garc&#237;a. &lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En una larga y dif&#237;cil jornada en la que el jurado deliber&#243; entre m&#225;s de 100 trabajos presentados, se eligieron finalmente diez finalistas, que tocan temas tan variados como la pasi&#243;n de los geniogramistas, el trabajo de los chamanes, los habitantes desalojados del bosque de P&#243;mac, los d&#237;as de playa en Aguadulce y la vida de la comunidad amaz&#243;nica de los shawis. Otros temas que destacan son los habitantes de la noche, las devastadoras inundaciones en Cusco, las consecuencias letales de la miner&#237;a indiscriminada, los personajes de la Lima actual, y el uso del espacio en el anhelo de tener una t&#237;pica casa burguesa. &lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Como en anteriores ediciones del concurso, el ganador podr&#225; participar en uno de los dos festivales de fotograf&#237;a m&#225;s importantes de Francia durante el 2011: el festival internacional del reportaje fotogr&#225;fico &#8220;Visa pour l'Image&#8221;, en Perpignan, o en &#8220;Encuentros Internacionales de Fotograf&#237;a 2011&#8221;, en Arles. El premio incluye el boleto de avi&#243;n, la bolsa de viaje y una beca de seis meses para estudiar en la Alianza Francesa. Por su parte, Panasonic y la Alianza Francesa premiar&#225;n al ganador del 2do. puesto con una c&#225;mara Panasonic semiprofesional y una beca para estudiar franc&#233;s, y el 3er. puesto recibir&#225; material para impresi&#243;n de fotograf&#237;a digital de Wilhelmi Monge y una beca para cursar un taller de especializaci&#243;n en el Centro de la Imagen. La entrada es libre. Est&#225;n todos cordialmente invitados.&lt;BR /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/courret1-2.jpg" length="14593" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/courret2-2.jpg" length="22247" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/courret3-2.jpg" length="20987" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/courret4-2.jpg" length="22963" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://alianzafrancesa.org.pe/IMG/jpg/courret5-2.jpg" length="17598" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Conferencia</title>
		<link>http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article77</link>
		<guid isPermaLink="true">http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?article77</guid>
		<dc:date>2010-08-18T19:43:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Ra&#250;l Ramirez</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Una pasi&#243;n por el Hombre en la obra de Antoine de Saint-Exup&#233;ry. Exponente: Padre Lorenzo Pavec, responsable de Puntos Coraz&#243;n en Am&#233;rica del Sur&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://alianzafrancesa.org.pe/spip.php?rubrique20" rel="directory"&gt;Conferencias&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://alianzafrancesa.org.pe/local/cache-vignettes/L108xH150/arton77-0542c.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='108' height='150' class='spip_logos' style='height:150px;width:108px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Martes 7 de setiembre &lt;BR /&gt; AF de Lima, Sala Lumi&#232;re(s), 4595 Av. Arequipa, Miraflores, 7.30 p.m. Ingreso libre &lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;PRESENTACI&#211;N DE LA NOVELA: &quot;Adi&#243;s, Guernica&quot; de Julio C. Vega&lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un anciano va rezando por las calles destruidas: Si ten&#233;is una canci&#243;n, un poema en el alma, o algo bello&#8230; la felicidad encontrar&#225; el camino, la felicidad siempre encuentra el camino. Esa misma noche el protagonista de esta novela tiene una revelaci&#243;n. Existe un lugar sin nombre donde tal vez es posible la amistad, el juego, la eternidad y el amor. Esta primera novela del narrador peruano Julio C. Vega Guanilo nace de la experiencia de imaginar una Guernica simb&#243;lica observando la obra de Picasso. Nos solidariza con los ni&#241;os que viven en medio del horror hoy en d&#237;a, desde Medio Oriente a Latinoam&#233;rica, de Afganist&#225;n a Colombia, de Palestina a Per&#250;. Es una lectura que nos sit&#250;a simb&#243;licamente en medio de cualquier clase de violencia. &#8220;Adi&#243;s, Guernica&#8221;es un alegato pacifista y una novela sobre la posibilidad de otro mundo. Sus p&#225;ginas est&#225;n hechas de poemas, de descubrimientos y de sue&#241;os de ni&#241;os que buscan un lugar para decirse a s&#237; mismos, adi&#243;s, tristeza, adi&#243;s, Guernica.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
